Κοιτάξτε καλά αυτήν την ημέρα
για να είναι η ζωή, η ίδια η καλύτερη της ζωής.
στην συντομη πορεία
βρίσκονται όλες τις πραγματικότητες
και τις αλήθειες της ύπαρξής,
η χαρά της ανάπτυξης,
το μεγαλείο της δράσης,
η δόξα της εξουσίας.
Το χθες δεν είναι παρά μια ανάμνηση
και το αύριο είναι μόνο ένα όραμα.
Αλλά σήμερα, αν ζούσες καλά κάνει κάθε χθες
μια ανάμνηση της ευτυχίας
και κάθε αύριο ένα όραμα ελπίδας.
Κοιτάξτε καλά, συνεπώς, σε αυτήν την ημέρα.
(Αρχαίo σανσκριτικo ποίημα)